Amazon’s try-before-you-buy fashion service is now available to all Prime members — but the discounts are gone