Cryptocurrency start-up suffers ‘security breach,’ theft of $13.5 million worth of digital tokens