Tribune withdraws from Sinclair merger, saying it will sue for ‘breach of contract’